8 de junho | june 8th
Festival Internacional de Carrilhão de Mafra 2025
8 de junho | 17h00 | Claustro Sul do Real Edifício de Mafra
Katarzyna Piastowska (Polónia)
Programa | Program
Melodias Populares de Antonio Carlos Jobim (1927-1994)
Águas de Março
Samba de Uma Nota Só
Garota de Ipanema
Arranjos do período Barroco, Clássica e Romântica
Prelúdio da Suite para Alaúde No. 4 BWV 1006a
Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Andante do Concerto para Piano No.21 KV.467
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Mazurka Op. 63, No.3
Fryderyk Chopin (1810-1849)
Música Original para Carrilhão
Dreaming from Ludus Modalis VIII (in Ravel style)
Geert D´Hollander (n. 1965)
Re-Sol-Ut-ion (2017)
Katarzyna Takao Piastowska (n. 1981)
Arranjos para Quatro Mãos (com Toru Takao)
Ave Maria
Astor Piazzolla (1921-1992)
O Carnaval dos Animais
Camile Saint Saens (1835-1921)
Introdução e Marcha Real do Leão
O Elefante
Aquário
Fósseis
O Cisne
Final
Arranjos: 1 - Abel Chaves / 2, 3, 9, 10 – Toru Takao / 4 - R.Kroezen / 5 - B.Winsemius / 6 - M.d.Goeij
Katarzyna Piastowska (Polónia)
Katarzyna Takao-Piastowska (n. 1981), uma talentosa artista polaca e carrilhanista da cidade de Emmerich am Rhein, na Alemanha, tem dedicado a sua vida a difundir a beleza e a complexidade da arte do carrilhão. A sua jornada musical começou com uma sólida formação em teoria musical e composição, culminando num Mestrado pela Music Academy em Gdansk, Polónia, em 2005.
Impulsionada pela paixão pelo carrilhão, foi agraciada com a bolsa Huygens, em 2005, o que a levou a participar num projeto inovador de performance de carrilhão e campanologia na Escola de Carrilhão Neerlandesa em Amersfoort, nos Países Baixos, onde teve a oportunidade de estudar com mestres como Arie Abbenes, Jaques Maassen e Henk Verhoef. Posteriormente, de 2006 a 2008, aprofundou os seus estudos de performance de carrilhão com Geert D'hollander na Rooseveld Academy, em Middelburg, nos Países Baixos. O seu talento foi rapidamente reconhecido, com vitórias no primeiro prémio em concursos de carrilhão em Middelburg (2008) e Goes (2015). Em 2013, em parceria com o seu marido, Toru Takao, conquistou o segundo prémio na competição de duo de carrilhão em Zwolle, nos Países Baixos, numa edição em que o primeiro prémio não foi atribuído. Em 2015, Katarzyna concluiu a sua formação na prestigiada Escola Real de Carrilhão “Jef Denyn”, na classe de Koen Van Assche, em Malines, na Bélgica.
Atualmente, residente na Alemanha, Katarzyna Takao-Piastowska é uma música freelancer e carrilhanista ativa, com uma agenda de concertos que a leva, anualmente, a diversos países europeus, incluindo Países Baixos, Bélgica, Alemanha, Polónia, e ocasionalmente França, Suíça, Irlanda, Lituânia, Dinamarca e Espanha, além de apresentações nos EUA. Juntamente com o seu marido, Toru Takao, dedica-se incansavelmente à promoção da cultura do carrilhão na Alemanha, Japão e Polónia. Um dos seus grandes feitos foi a reinstituição dos recitais regulares de carrilhão na Igreja de Saint Aldegundis em Emmerich, em 2012. Desde 2015, organizam o festival de música de carrilhão "Emmericher Glocken Sommer", em colaboração com a cidade, a igreja e carrilhanistas convidados, solidificando o seu papel como embaixadores desta arte. Katarzyna é, também, membro ativo da sociedade alemã de carrilhão.
Katarzyna Takao-Piastowska (b. 1981), a gifted Polish musician and city carillonneur in Emmerich am Rhein, Germany, has dedicated her life to sharing the beauty and intricate artistry of the carillon. Her musical journey began with a solid foundation in music theory and composition, culminating in a Master's degree from the Music Academy in Gdansk, Poland, in 2005.
Driven by her passion for the carillon, Katarzyna was awarded the prestigious Huygens scholarship in 2005. This enabled her to participate in an innovative project focusing on carillon performance and campanology at the Dutch Carillon School in Amersfoort, the Netherlands, where she had the invaluable opportunity to study with masters such as Arie Abbenes, Jaques Maassen, and Henk Verhoef. Subsequently, from 2006 to 2008, she further improved her carillon performance skills with Geert D'hollander at the Rooseveld Academy in Middelburg, the Netherlands. Her talent quickly garnered recognition, as evidenced by her first-prize victories in carillon competitions in Middelburg (2008) and Goes (2015). In 2013, alongside her husband, Toru Takao, she secured 2nd prize in the Duo Carillon Competition in Zwolle, the Netherlands, in a year where the 1st prize was not awarded. In 2015, Katarzyna completed her advanced training at the esteemed Royal Carillon School Jef Denyn, in the class of Koen Van Assche, in Mechelen, Belgium.
Currently residing in Germany, Katarzyna Takao-Piastowska is an active freelance musician and carillonneur, with a concert schedule that annually takes her across various European countries, including the Netherlands, Belgium, Germany, and Poland, and occasionally France, Switzerland, Ireland, Lithuania, Denmark, and Spain, in addition to performances in the Unites States. Together with her husband, Toru Takao, she tirelessly promotes carillon culture in Germany, Japan, and Poland. Among their significant achievements is the reinstitution of regular carillon recitals at the carillon of the Saint Aldegundis Church in Emmerich in 2012. Since 2015, they have been instrumental in organizing the "Emmericher Glocken Sommer" carillon music festival, a collaborative effort with the city, the church, and esteemed guest carillonneurs, solidifying their role as ambassadors of this unique art form. Katarzyna is also an active member of the German Carillon Society.